（阿灵顿综合电）法国队主帅德尚这回是真急了。星期三（7月15日）输给西班牙后，他直接对着记者甩出一句：“球员们都崩溃了。”然后，话锋一转，矛头对准了来自萨尔瓦多的主裁判巴尔顿。

　　说起来，法国队这届杯赛踢得可是真漂亮。攻势足球，一路狂飙，六场比赛轰进16个球，外界甚至拿他们跟历史上那些伟大的球队比来比去。可偏偏碰上西班牙，人家全场控球玩得溜，法国队那第三座世界杯冠军的梦，就这么碎了。德尚本来就打算杯赛后走人，这一输，赛后简直有点手足无措。

　　在得克萨斯州阿灵顿的AT&T体育场，德尚赛后声音有点哑：“显然，所有人都很失望。球员们现在彻底崩溃了，我们本来雄心勃勃。但你也得认——技术层面，今天人家控球确实比我们强。这首先是我们的错，我不想怪谁。”

　　话是这么说，可他还是没忍住，把火撒到了裁判身上。上半场，法国后卫迪涅踢到了西班牙边锋亚马尔，巴尔顿直接判了个点球。奥亚萨瓦尔第22分钟稳稳罚进，西班牙就领先了。德尚这时候抛出一个问题：“我想问个引导性的问题，但答案我不给——这裁判的水平，真的够格来执法世界杯半决赛吗？”他没细说，只补了一句：“我不是因为输了才这么说。场上确实有不少状况，包括一些对对方有利的判罚。”

　　你看，这话里话外，意思再明显不过了。